La Matière n’est jada qu’en apparence.
Comme l’admet même la science moderne,
la Matière n’est qu’énergie en action.
Et, comme nous le savons dans l’Inde,
l’énergie est force de conscience en action.
Shrî Aurobindo, Le Guide du Yoga
青年期のすべてを自然魔術に捧げたわたくしたちは
もちろん
魔術師のだれもが強いられるように
ある年齢以上に達するまでは術のつよい抑制を強いられた
しかしそうすべき時期もどうやら過ぎ
わたくしも術の自然な生成を抑制するのをやめたので
蒔いておいた種子が芽生え
急速に繁茂していくのを
時間と空間は見ていくことだろう
わたくしたちの在り処は時間と空間の中にはないとはいえ
まわりにつよくできる渦と場の強さにそれらはもう抗し得ず
あたかも無から花々が咲き出るかのように
多様なあらわれを許す他なくなるだろう
見る力のある人たちには数十年前から咲き出ていた花々が
見る力のない人たちにさえ見えるようになるだろう
それらの花々がだれにも祝福となるようにわたくしはいま調え直し
あらためて時間と空間に少し濃く刻もうとしている
0 件のコメント:
コメントを投稿