かきくらしなほ降る雪の

 

暗い谷

いちめんに

なおも

降り続ける雪

 

なんと

寒いことか

春に

入ったはずなのに

 

暗がりのなか

雪も

春をつげる白梅の花びらのように

舞ってもいるが

 

鶯は鳴かない

春が来たのだとは

この雪降りでは

わかりようもないから

 

 

 

春のはじめに雪の降るをよめる

源実朝

かきくらしなほ降る雪の寒ければ春とも知らぬ谷の鶯

『金槐和歌集』　春　四