2023年7月21日金曜日

You must remember this

 

 

 

「今ほど……となった時代はなかった」

とか

「これほど……な時代になると」

とか

 

それほど

誇張するほどの時代では

ない

 

ハーマン・ハプフェルドの

あの有名な歌詞ではないが

 

It's still the same old story
A fight for love and glory
A case of do or die

 

なんにも変わらない

驚くほどに

あの20世紀のどんちゃん騒ぎが

いったい

何だったのか

結局

元に戻っただけだったか?

第一次大戦の直前あたりに?

思わせられるように

 

ただ

どこもかしこも

コンビニ商品のような

みごと

型に嵌まった言語表現と感情表現で

これほどまでに世間が

世界が

埋めつくされるとは

思わなかった

 

しかも

千利休が秀吉を迎えた時の

朝顔の一輪挿しのように

言語表現と感情表現と感動表現は

「スゴイ!」

「ヤベ!」

見事に収斂されてしまって

侘び寂びならぬ

スゴヤベ

新たな道が

すでに切り拓かれてしまっている

 

Moonlight and love songs
Never out of date
Hearts full of passion
Jealousy and hate

 

Woman needs man
And man must have his mate
That no one can deny

 

言語表現の

紋切り型コンビニ商品化など

まだいい

コンビニを

コニビンとか

ンビニコとか

ビンニコとか

入れ替えるだけで宇宙はまたビッグバンを起こし

「へい、瓶2個ね!」

なんて

言葉を返せば

きっと新たな旅がはじまる

 

しかし

感情表現と感動表現と思考の枠組みと価値づけは!

それらみな

バーコード付きのコンビニ商品となって

スゴヤベ道を突っ走り出すとなると

ビンニコ程度の

文字配列ごっこでは

なかなか

なかなか

 

You must remember this


You must remember this

 



 

 

* Herman Hupfeld “As Time Goes By”

 

 

 





0 件のコメント:

コメントを投稿