2026年6月8日月曜日

ぴっち ぴっち ちゃっぷ ちゃっぷ

 

 

   都に雨の降るごとく
   わが心にも涙ふる。
   心の底ににじみいる
   このわびしさは何ならむ。

歌ったのは

ヴェルレーヌだったか

 

訳は

鈴木信太郎だったか

 

そうして


   大地に屋根に降りしきる
   雨のひびきのしめやかさ。
   うらさびわたる心には
   おお 雨の音 雨の歌。

続くのだったか

 

しかし

雨と都とわびしさを

ぼくときたら

結びつけたことはなかったし

外に降る雨を

こころに降る涙と接合したことも

なかった

 

どちらかといえば

わが北原白秋おじさんの発明した

 

ぴっち ぴっち ちゃっぷ ちゃっぷ

らん らん らん *

 

のほうが

雨にはぴったり来た

 

北原白秋おじさんの後に生まれた

にっぽんのガキを

バカにするでないぞよ

 

ヴェルレーヌなんかより

北原白秋おじさんのほうが

どう見たって

上なのだ

 

あめあめ ふれふれ

かあさんの

じゃのめでおむかえ

うれしいな

 

なのだ

 

 ぴっち ぴっち ちゃっぷ ちゃっぷ

らん らん らん

 

なのだ

 

 

 

 

 

*あめふり

https://www.youtube.com/watch?v=gDYcUk2GmNk&list=RDgDYcUk2GmNk&start_radio=1

 

https://www.youtube.com/watch?v=sj0JM3_KWyk&list=RDsj0JM3_KWyk&start_radio=1

 

https://www.youtube.com/watch?v=HJKUPlil5_Q&list=RDHJKUPlil5_Q&start_radio=1




0 件のコメント: