黄鶴楼にて故人の広陵に行くを送る

李白さんへ

日本語の意味での

故人が

西方浄土へと

黄鶴楼を辞して

煙花三月

揚州に下っていくのを

想い見ていた頃が

あった

故人も孤帆

われも孤帆

たがいに遠影として

遠望しあい

やがて

見えなくなり

最後に見えていたのは

長江の

天際に流れ続けるさまばかり