你もし聖を愛し凡を憎まば

 

俳優として

役者として生きていくひとなら

表層の見栄えの効果を

第一義としていくのもよいだろう

 

しかし

役者ではなく

真のじぶん以外のなにをも演じないひとならば

表向きの見栄えばかり強調されるこの時代

逆に表層を捨て

見栄えを捨てていくことこそ

重要であろう

 

你（なんじ）もし聖を愛し

凡を憎まば

生死海裏に浮沈せん*

 

と臨済義玄は言った

 

聖なるものと

俗なるものを区別する

二元論の虚妄に立つかぎり

永遠に

生死の境域に

浮沈し続けるだろう

と

 

 

*『臨済録』