「全然」という語を
この頃の人は
間違って肯定的にも使ったりして
まったく…
などと
聞くことがあるが
小林秀雄と江藤淳の対話を読んでいたら
「そういうのをぼくらは全然軽蔑していました」*
などと小林秀雄は話している
全く
非常に
などという意味で
肯定的に使われた場合だが
小林秀雄の頃から使われているのだから
「この頃の人は」
などと慨嘆してみせるのは
ナシだろう
さすがに
だいたい
広辞苑にも
ちゃんと出ている
ナシだろう
「全然」ポリスは
＊『小林秀雄 江藤淳 全対話』（中公文庫、2019）p.47.
0 件のコメント:
コメントを投稿