しかし世の中は小癪になりましたネエ
幸田露伴
すげえな、
“愛”、だってさ…
そう思いながら
あのニュース番組
このニュース番組
そのニュース番組
見ていて
すげえな、
“愛”、だってさ…
つぶやきはしないけれど
思ったね
そうして
ひさしぶりに
思い出しちゃったのは
沢田研二が
ぶっとばして歌っていた頃の
あれ
「勝手にしやがれ」*
《べつにふざけて困らせたわけじゃない
《愛というのに照れてただけだよ
《夜というのに派手なレコードかけて
《朝までふざけよう ワンマンショーで
照れないで
平気で
はっきり
言う時代に
なったよなぁ、外来語を
よくもまァ
ねェ
誠実すぎる坪内逍遙が
とうとう
そのようには訳せなかった言葉の
ライトでくっきり
健康的な
蔓延の平成時代に
幸田露伴
もし蘇ったら
「しかし世の中は小癪になりましたネエ」**
って
また嘆息するだろうか
阿久悠の頃は
まだ
わかってたんだよねェ
照れながら
自信なげに
はっきりしない声で
口に
できるか
できないか
そんな
言葉なンだって
《べつにふざけて困らせたわけじゃない
《愛というのに照れてただけだよ
**幸田露伴『望樹記』
0 件のコメント:
コメントを投稿