我にも触れこそ

 

 

会えぬまゝ　眠れぬまゝ

あの娘に恋こがれて

朝になってしまったよ

 

吹いてくる朝の風よ

おまえを介して

あの娘と触れあいたいもの

 

吹きながらあの娘の肌に触れるなら

触れていっておくれ　風よ

わたしの肌にも

 

 

 

よみびと知らず

（柿本人麻呂とも）

妹に恋ひ寝ねぬ朝に吹く風は妹にし触れば我にも触れこそ

『万葉集』巻第十二　寄物陳思　二八五八